النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة造句
例句与造句
- وبدأت منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) مشروع النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة في تيار المياه الدافئة في غينيا.
工发组织发起了几内亚洋流大型海洋生态系统项目。 - ونوّه بعض الوفود بأن النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة تعزز الشراكات على جميع الصُعد.
一些代表团指出，大型海洋生态系统加强了所有各级上的伙伴关系。 - ويأتي أكثر من 95 في المائة من جُل الأسماك المصيدة في المحيطات من النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة الـ 50.
海洋全部捕获渔业95％以上来自50个大型海洋生态系统。 - ويوفر أيضا الدعم الذي يقدمه مرفق البيئة العالمية إلى دراسات النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة بناءَ القدرات على الصعيد الإقليمي.
全球环境基金对大型海洋生态系统研究的支助也支助区域能力建设。 - (هـ) من المتعذر إجراء دراسات مكثفة للنظم الإيكولوجية في جميع النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة في الأجل القريب.
(e) 短期来讲，无法在所有大海洋生态系统中进行广泛的生态系统研究。 - ويجري تنفيذ هذه البرامج بالفعل في النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة في خليج المكسيك وتيار غينيا وتيار همبولت.
已经在墨西哥海湾、几内亚洋流和洪堡洋流的大型海洋生态系统中实施这类方案。 - وقد أصبح اتباع نهج الأحواض المائية حيث ترتبط إدارة النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة بنظم الأنهار الكبيرة يكتسي أهمية بارزة().
将大型海洋生态系统管理与大型河流系统相联系的全流域办法日益受到重视。 - والعمل على إيجاد إطار للتعاون الدولي من أجل إدارة وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة في العالم مهمة جليلة.
因此，必须促使制定一个国际合作框架，对世界上的大海洋生态系统进行管理和保护。 - وركز برنامج النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة للبحر الأصفر على تعزيز واجبات دولة العلم والإنفاذ في إدارة مصائد الأسماك الإقليمية.
黄海大型海洋生态系统项目的重点是加强船旗国在区域渔业治理方面的义务和执行活动。 - (ح) تنفيذ مشاريع النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة (مثل التحليل التشخيصي العابر للحدود وخطة العمل الاستراتيجية لغربي المحيط الهندي)؛
(i) 实施大型海洋生态系统项目 (例如：编制西印度洋跨国境诊断分析和战略行动计划)； - وقد أنشأت خطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ أيضا شراكة مع مشاريع إقليمية أخرى، مثل مشروع النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة بالبحر الأصفر().
西北太平洋行动计划还与黄海大海洋生态系统项目等其他区域项目建立了伙伴关系。 - وتناول آليات التنفيذ مشيرا إلى دور مشاريع النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة في دعم نهج النظام الإيكولوجي والإدارة المتكاملة.
他谈到了各种执行体制，指出大型海洋生态系统项目在支持生态系统办法和综合管理方面的作用。 - وإجمالا وُضع 25 مشروعا معتمدا متعلقا بالمياه الدولية لمعالجة النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة الـ 10 والأولويات العابرة للحدود المتعلقة بها.
总共拟订了25个获核准的国际水域项目，以解决10个大型海洋生态系统及其跨界优先问题。 - وفي منطقة أفريقيا جنوبي الصحراء الكبرى، يقدم المشروع الدعم للدول البالغ عددها 32 دولة المشاركة كأطراف في مشاريع النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة الأربعة.
在撒哈拉以南非洲地区，该项目向参加四个大型海洋生态系统项目的32个国家提供支持。 - ومن بين النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة القائمة فوق الجروف القارية، تم تحديد 50 نظاماً تقريباً على نطاق العالم كنظم مناسبة للإدارة القائمة على أساس علمي.
在全球范围内，已经确定大约50个位于大陆架的大海洋生态系统比较适合进行科学管理。
更多例句： 下一页